ViFiT: Reconstructing Vision Trajectories from IMU and Wi-Fi Fine Time Measurements